Blog

Welcome to our blog dedicated to game localization best practices, interviews, video game market insights and other useful tips to make the localization of your games easier.

Depending on the language, some alphabets contain thousands of symbols, unlike our 26-letter alphabet, so it can definitely be a challenge to translate your indie game!

Here are some of the best articles, videos, and interviews published in 2019 around the topic of game localization.

Small team doesn’t mean small reach. If you want to localize your indie game in other languages and increase your global reach, Unity is a wonderful tool to pull this off!

There are plenty of free resources available online for indie studios that can’t afford to hire a professional market research team and need some DIY guidance. Follow the guide!

We had fans of the game requesting that the game be localized for their region for a long time, and we’re still receiving requests to add new languages. Also, because two-thirds of the core team is French, I always assumed that the game would be localized, at least int...

How do you create a fantasy world so rich and immersive with a team that can be counted on the fingers of one hand? And how do you make sure your story reaches its audience across multiple international borders? After all, great tales are famous because most people hav...

Please reload

Recent posts
Please reload

Recent projects
1/17
Follow us for more game localization tips
  • Facebook Social Icon
  • Twitter Social Icon
  • Pinterest - Level Up Translation
  • YouTube Social  Icon

Services

Level Up Translation

Game localization company logo
  • Facebook - White Circle
  • Twitter - White Circle
  • Pinterest
  • LinkedIn - White Circle
© 2020 Level Up Translation
Credits: Icons made by  Freepik from www.flaticon.com
 

LEVEL UP TRANSLATION - Société par actions simplifiée au capital de 3000 euros - FR78 840 278 139 - 4 La Rivière 50480 SAINT-GERMAIN-DE-VARREVILLE

Immatriculée au R.C.S. CHERBOURG - 22 rue de I'Ancien Quai BP 247 50100 Cherbourg en Cotentin