News, development & translation tips, video game localization insights, translation fails.
Welcome to our blog dedicated to game localization
best practices, interviews, video game market insights and other useful tips to make the localization of your games easier.
Text format, order of variables, special characters, UI restrictions... Preparing your game for localization is essential to avoid issues when the time to import translations comes.
If this is your first game/app, or if you ran into issues during past projects, this quick and handy guide published by the International Game Developer Association might help you get on the right track.
PC/SWITCH/PS/XBOX/ANDROID/iOS - 43,000 words - French, German, Russian, Latin American Spanish localization
ANDROID/iOS - 8,300 words - Italian, German, Spanish, Polish, Brazilian Portuguese localization
SWITCH/PS/XBOX - 51,000 words - French, Italian, German, Spanish, Russian, Brazilian Portuguese localization
PC - 1,300 words - French, German, Spanish, Simplified Chinese, Japanese, Korean localization
SWITCH/PC/PS/XBOX - 27,000 words - FIGS, Russian, Polish, Brazilian Portuguese, Simplified/Traditional Chinese, Korean localization
